Auszüge ausgewählter Übersetzungen
Margaret Morse (1995), Der Moderator als Persönlichkeit
Joan Wallach Scott (1995), Verstörende Spektakel des Paradoxen
Donna Haraway (1997), Wie gleich einem Blatt
Linda Williams, (1997) Pornografische Bilder und die “körperliche Dichte des Sehens”
Miwon Kwon (1999), Ortungen und Entortungen der Community
Jacqueline Rose (2000), Über die Unfähigkeit zu schlafen
Arlene Stein (2000), (Staats-)BürgerInnenschaft oder deren Überschreitung?
Kobena Mercer (2001), Afrikanische Fotografie in der zeitgenössischen visuellen Kultur
Michelle Murphy (2001), „Das Anderswo im Hier“ und die Umweltkrankheit
Trinh T. Minh-ha (2004), Weißer Frühling
Margaret Morse (2004), Die Aufgaben des Windes [Duties of the Wind]
Laura Mulvey (2004), Ein Blick aus der Gegenwart in die Vergangenheit
Allan Sekula (2004), Zwischen dem Netz und dem tiefen, blauen Ozean
Nancy Fraser (2007), Lageverzeichnis der feministischen Imagination
Geraldine Pratt (2007), Das räumliche Imaginäre eines globalen Feminismus
LLisa Duggan, Kathleen McHugh (2009), Ein fem(me)inistisches Manifest
Londa Schiebinger, Ineke Klinge, Inés Sánchez de Madariaga, Martina Schraudner, Marcia Stefanick (Hg._innen) (2011-2013), Geschlecht und Innovation in Naturwissenschaft, Technik, Medizin und Umwelt [Gendered Innovations in Science, Health & Medicine, Engineering and Environment]
Elspeth Probyn (2014), Scham Schreiben